Ein Film von Jacques Audiard • SIe ist schwerhörig, er ist wortkarg; sie ist klug, er ungebildet; sie lebt angepasst, er ist ein Aussenseiter. Sie sind gemacht, um einander zu begegnen. Um sich zu erkennen. Carla will sich an ihren Arbeitskollegen rächen, die sie ausnutzen, während sich Paul wieder in die Gesellschaft eingliedern will: Sie stellt ihn als Volontär ein und bringt ihm das Kaffee-Servieren und den Kravattenknopf bei. Er bietet ihr seine Bissigkeit, seine Fäuste und seine schlechten Manieren. Sie kämpfen gemeinsam und manipulieren sich gegenseitig, um zurückzubekommen, was ihnen die Gesellschaft geraubt hat.

VERLEIH: Pathé Films AG